Thumbnail Option settings are available through the Add Gallery button when creating/adding a gallery directly from your post/page, and also available under Gallery > Other Options > Thumbnail Options. Here you can set the default thumbnail dimensions, thumbnail quality and remove older dimension settings.